👁️🧿👁️🗨️

ประกาศขายร้านอาหาร – Middletown, Connecticut

(ขออนุญาตแอดมินค่ะ)

เปิดโอกาสสำหรับผู้ที่มองหาธุรกิจร้านอาหารทำเลศักยภาพสูง

ร้านตั้งอยู่ใจกลาง Main Street, Middletown, CT พร้อมดำเนินกิจการต่อได้ทันที

🏢 รายละเอียดร้าน

• รองรับลูกค้ามากกว่า 80 ที่นั่ง

• มี Walk-in Cooler ขนาดใหญ่, ตู้แช่แข็ง, ตู้แช่เย็นครบชุด

• อุปกรณ์ครัวพร้อมใช้งาน

• มี ชั้นใต้ดิน พร้อมห้องเก็บของขนาดใหญ่

🔥 ทำเลเด่นมาก

• ร้านหัวมุมติดไฟแดง ใจกลาง Main Street

• มี ที่จอดรถด้านหลังร้าน ฟรี และกว้างมาก

• ใกล้ศูนย์ราชการ สถานีตำรวจ คอนโด และอพาร์ตเมนต์จำนวนมาก

• ด้านหลังร้านติด มหาวิทยาลัย Wesleyan University

→ มีคนเดินผ่านตลอดทั้งวัน

• ใกล้ถนนหลักและทางออก Highway

• พื้นที่นี้มีร้านอาหารนานาชาติหลายประเภท เหมาะกับการสร้างเอกลักษณ์ทางอาหาร

💰 ยอดขาย

• ยอดขายเฉลี่ย: $52,000–$60,000 / เดือน

• ช่วงเทศกาลหรือฤดูหนาว: สูงถึง $76,000+

📌 หมายเหตุสำคัญ

ปัจจุบันร้าน ไม่ได้ขายแอลกอฮอล์

หากเพิ่มการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ → มีโอกาสเพิ่มยอดขายได้อีกมาก

💵 ค่าเช่า

• $6,017.19 / เดือน

(รวมค่าน้ำ ค่าขยะ และที่จอดรถแล้ว)

• Landlord ใจดี คุยง่าย และช่วยเหลือดีมาก

🌱 รูปแบบร้าน

• ร้านอาหาร Vegan 100%

(หากปรับเป็นอาหารทั่วไป ยอดขายสามารถเติบโตได้มากขึ้น)

• พนักงานทุกคนมีเอกสารทำงานถูกต้อง

ระบบการทำงานดี คล่องตัว

• หากผู้ซื้อประสงค์เก็บทีมงานไว้ สามารถตกลงได้

• มีฐานลูกค้าประจำเหนียวแน่น และลูกค้าให้ทิปดีมาก

⭐ จุดแข็งเพิ่มเติม

🔥 ร้านขนาดใหญ่ เหมาะสำหรับ จัดเลี้ยง / Catering / Event

🔥 มีแหล่งวัตถุดิบครบ ราคาดี และจัดส่งถึงร้าน

🔥 พร้อมสอนเมนูทั้งหมดให้ผู้ซื้อ

🔥 มี เครื่องทำบิงซูจากเกาหลี (ราคาซื้อเดิม $5,000)

→ หากสนใจ สามารถขายในราคาพิเศษ

📌 เหตุผลในการขาย

เจ้าของทำหลายธุรกิจพร้อมกัน ได้แก่ ร้านอาหาร, Food Truck และ Meal Prep

ต้องการโฟกัสงานบางส่วน และอยากมีเวลากลับประเทศไทยเพื่อครอบครัวมากขึ้น

ร้านแห่งนี้เปิดดำเนินการมากว่า 25 ปี

และเป็น ร้านอาหารไทยร้านแรกของเมือง

มีความผูกพันกับชุมชนและได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

💰 ราคาเสนอขาย: $250,000 (ต่อรองได้)

📞 สนใจติดต่อ: 860-316-6021

⸻

🇺🇸 Restaurant for Sale – Middletown, Connecticut

An excellent opportunity to acquire a well-established restaurant in a highly desirable location.

Located on Main Street in Middletown, CT, this restaurant is fully equipped and ready for immediate operation.

🏢 Property Highlights

• Seating capacity for 80+ guests

• Large walk-in cooler, freezer, reach-in coolers, and full kitchen equipment

• Full basement with ample storage space

🔥 Prime Location

• Corner unit with a traffic light on Main Street

• Large free parking lot behind the building

• Surrounded by government offices, police station, condos, and apartments

• Wesleyan University directly behind the restaurant, providing constant foot traffic

• Close to major roads and highway access

• Active area with frequent city events, car shows, and small-business promotions

• Diverse restaurant scene nearby (Ethiopian, Tibetan, Mexican, and more)

💰 Sales Performance

• Average monthly sales: $52,000–$60,000

• Peak season (winter & holidays): $76,000+

📌 Important Note

The restaurant currently does not sell alcohol.

Adding alcoholic beverages would significantly increase revenue.

💵 Rent

• $6,017.19/month

(Includes water, trash, and parking)

• Very supportive and easy-to-work-with landlord

🌱 Current Operation

• Operating as a 100% Vegan restaurant

• Fully trained staff with proper legal documentation

• Buyer may retain the existing team if desired

• Loyal customer base with consistently strong tips

⭐ Additional Benefits

🔥 Large space ideal for catering and private events

🔥 Reliable, affordable Asian suppliers with direct delivery

🔥 Full recipe and operation training provided

🔥 Korean Bingsu machine (original value $5,000) available at a discounted price

📌 Reason for Selling

The owners currently operate multiple businesses, including a food truck and meal prep services.

They would like to streamline operations, focus on select ventures, and spend more time with family in Thailand.

This restaurant has been in operation for over 25 years and is the first Thai restaurant in Middletown, with strong community ties and long-standing customer support.

💰 Asking Price: $250,000 (Negotiable)

📞 For inquiries, please contact: 860-316-6021"

---

Source: Ning Lapat

https://www.facebook.com/groups/579717284730268/permalink…